Última caligrafía del año

郷関北玄三千里昨
夢高堂謁老親

kyou kan koko o saru sanzenri
sakumu koudou roushin ni etsusu.

Mi tierra está muy lejos de aquí, por eso no puedo volver a casa,
pero anoche pude ver a mis padres mayores en mi sueño.
Estoy muy contento.
El texto por Heishu Hosoi (Era Edo)

Una caligrafía muy adecuada a esta época de la Navidad aunque no celebremos por Navidad en Japón.

Muchas gracias por todos que han visto este blog y me han escrito algún mensaje sobre la caligrafía japonesa.
Espero que tengan feliz anó nuevo 2010.
Yoi o-toshi o.

Yayoi